lunes, 30 de noviembre de 2015

4CICTE

UniCo participará en el IV Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español. ¡Una feliz noticia! Y ya tenemos más datos sobre el‪#‎4CICTE‬ que se celebrará en Lima (Perú) los días: 18, 19 y 20 de noviembre de 2016. El congreso está organizado por Asociación de Correctores de Textos del Perú y estamos seguros de que será una experiencia inolvidable. Os dejamos el enlace a la página web con más información sobre el congreso y las inscripciones:

viernes, 27 de noviembre de 2015

Attack, defense, killer… La traducción de textos de inmunología en un tono belicista


Tremédica
Próximo ciberseminario: jueves 10 de diciembre de 2015 - 17:00 a 18:00 horas
La inmunidad es un proceso fisiológico muy complejo y difícil de entender para profesionales no especializados.
 En este ciberseminario se explicarán las bases de su funcionamiento y se abordarán algunas de las dificultades específicas que surgen al traducir al español este tipo de textos.
Más información e inscripción en este enlace.

miércoles, 18 de noviembre de 2015

Seminario en línea: «Los concursos internacionales de Ingeniería y sus necesidades de traducción»

Asetrad
El próximo 3 de diciembre de 2015, de 18:00 a 19:30, Asetrad ofrecerá el seminario en línea «Los concursos internacionales de Ingeniería y sus necesidades de traducción», a cargo de Luis Quero Millán, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos.

En este seminario web se repasarán los conceptos técnicos a tener en cuenta en los concursos internacionales a la hora de la traducción y los términos técnicos más recurrentes en los concursos internacionales.
Más información en:  http://bit.ly/AsetradING

jueves, 12 de noviembre de 2015

Campaña «Por el derecho de los autores pensionistas a seguir creando»


La Asociación Colegial de Escritores, de la que ACE Traductores forma parte como sección autónoma, ha suscrito  junto con otras entidades una declaración pública, que será trasladada a los Ministerios de Educación, Cultura y Deportes y de Empleo y Seguridad Social, en defensa del derecho de los autores a seguir creando después de la jubilación.

Para conocer más sobre esta declaración y a qué responde, pincha aquí.

lunes, 2 de noviembre de 2015

X Seminario Internacional de la Lengua y Periodismo

Los días 13 y 14 de octubre se celebró en San Millán de la Cogolla la X edición del Seminario de Lengua y Periodismo, organizado por Fundéu y la Fundación San Millán de la Cogolla. UniCo participó activamente, en especial en la mesa redonda titulada «Manuales de estilo y correctores», puedes verlo aquí: http://bit.ly/1NOEB7V