Entre marzo y junio, la asociación
Tremédica organiza una serie de coloquios en línea sobre distintos ámbitos relacionados
con la traducción de textos biosanitarios.
Estos coloquios consisten en una reunión virtual para conversar sobre un problema de traducción y están pensados exclusivamente para los socios de Tremédica. El moderador hará una presentación sucinta del tema y después los asistentes podrán aportar opiniones y experiencias. La asistencia es gratuita.
25 de marzo
Coloquio
extraordinario sobre la crisis y la mitigación de sus efectos en nuestro
trabajo
30 de marzo
Redactores
médicos: ¿una diversificación lógica de la actividad de los traductores médicos?
28 de abril
¿Y si
hablamos de la traducción de productos sanitarios?
25 de mayo
Traducción
de protocolos de ensayos clínicos al español: flexibilidad estilística y
diversidad terminológica en una estructura cada vez más normalizada
15 de junio
Traducción
EN-ES de estructuras comparativas en los textos de investigación clínica
Más información aquí.
