En Asetrad estamos organizando
nuestro particular inicio de curso para el mes de septiembre y en este regreso
queremos que se incluya una de las actividades que no pudimos celebrar en su
momento con motivo del estado de alarma por la Covid-19.
Se trata de la jornada
«El futuro ya está aquí», eso sí, con aires renovados. En lugar de ser una
jornada presencial, la hemos reconvertido en un ciclo de seminarios:
3
y 10 de septiembre, de 18.00 a 19.30 horas: «Taller de posedición». Rocío
Serrano. Inscripción abierta.
15
de septiembre, de 18.00 a 19.30 horas: «Primeros pasos en Python». Leticia
Martín-Fuertes Moreno. Inscripción abierta.
22
de septiembre, de 18.30 a 20.00 horas: «La localización de los asistentes
virtuales». Julia Puertollano. Inscripción abierta.
29
de septiembre, de 18.30 a 20.00 horas. Mesa redonda para los asistentes a los
seminarios del ciclo, en la que participarán las tres ponentes.
También os
ofrecemos «La máquina del tiempo traductora: cómo traducir
lenguajes de otra época». Con Núria
Molines veremos aspectos teóricos y ejercicios muy prácticos sobre la traducción
de dialectos temporales. Sus dificultades principales, herramientas,
estrategias y técnicas de traducción.
17
de septiembre, de 18.00 a 19.30 horas.
24
de septiembre, de 18.00 a 19.30 horas.
Podéis
consultar más información e inscripciones pulsando sobre el título de cada
actividad.
