viernes, 3 de diciembre de 2021

Programa de invierno

 
Asetrad presenta su programa de formación para este invierno:
 

-          11 de enero: «Modelo 390: ¿Cómo realizar el resumen anual del IVA?». Ponente: Rosa M.ª Esqué.

-          13 de enero: «Nociones básicas sobre expresiones regulares». Ponente: José Manuel Manteca.

-          20 de enero: «Uso de las expresiones regulares en Trados Studio». Ponente: José Manuel Manteca.

-          25 de enero: «Ansiedad, compañera de viaje: Guía práctica de salud mental y gestión emocional». Ponente: Guillermo Blázquez.

-          27 de enero: «Uso de las expresiones regulares en memoQ». Ponente: José Manuel Manteca.

-          3 de febrero: Ciclo «¿Jugamos? La aventura de traducir y corregir libros para niños» (I). De 6 a 12 años hay que hacer muchos apaños. Todo lo que mola de la traducción de libros infantiles. Ponente: Isabel Llasat.

-          10 de febrero: Ciclo «¿Jugamos? La aventura de traducir y corregir libros para niños» (II). El álbumcedario de traducir libros ilustrados infantiles. Ponente: Lawrence Schimel.

-          17 de febrero: Ciclo «¿Jugamos? La aventura de traducir y corregir libros para niños» (III). Érase una vez… La corrección de literatura infantil. Ponente: Ana Navalón.

-          22 de febrero y 1 de marzo: «Taller de posedición». Ponente: Rocío Serrano.

-          24 de febrero: Ciclo «¿Jugamos? La aventura de traducir y corregir libros para niños». Mesa redonda. Ponentes: Isabel Llasat, Lawrence Schimel y Ana Navalón.

-          22 de marzo: «Textos híbridos: La traducción jurídico-médica». Ponente: Tenesor Rodríguez.

-          24 y 31 de marzo: «Fundamentos y consejos de informática productiva. (Windows)». Ponente: Xosé Castro.

-          29 de marzo: «CalPro, de nuevo». Ponente: Andrew Steel.


Podéis consultar más información y solicitar vuestra inscripción en el portal de formación.